Dans la deuxième partie de cet entretien sincère, Chad Kassem évoque l'ascension fulgurante d'Acoustic Sounds, qui est passé d'un appartement bondé de disques à un leader de l'industrie, en détaillant les défis posés par les usines de pressage, le boom commercial de COVID et l'établissement d'alliances respectueuses avec les acteurs de l'industrie.
Dans l'une des plus grandes bombes audiophiles de 2023, Valerio Cora d'Acora Acoustics sauve Audio Research de la quasi-faillite, s'engageant à préserver son héritage tout en dynamisant la marque emblématique avec le soutien du personnel de retour et de la bonne volonté de l'industrie.
Dans un jardin paisible, le maître Tekashi guide son élève Daichi dans l'art de l'équilibre sonore, comparant les câbles à des katanas, les DAC à des arcs et l'acoustique des pièces à la stratégie du champ de bataille, où le chemin vers la maîtrise audio reflète la quête éternelle du samouraï.
Dans la dernière partie de cette interview franche, Michael Fremer défend le bon numérique, se fait le champion des critiques honnêtes, fait l'éloge de son protégé de 17 ans, Malachi Lui, et réfléchit au chemin parcouru par le vinyle et à son propre parcours.
Michael Fremer s'exprime franchement avec Gilles Laferriere sur la réception d'un prix surprise pour l'ensemble de sa carrière à l'Audiofest de Montréal, sur la critique des installations des exposants et sur son départ émouvant de Stereophile après avoir créé AnalogPlanet et défendu le vinyle pendant des dizaines d'années.