
Dans la deuxième partie de cet entretien sincère, Chad Kassem évoque l'ascension fulgurante d'Acoustic Sounds, qui est passé d'un appartement bondé de disques à un leader de l'industrie, en détaillant les défis posés par les usines de pressage, le boom commercial de COVID et l'établissement d'alliances respectueuses avec les acteurs de l'industrie.

Claude Lemaire entame sa série en sept parties intitulée "Diving into Disco" en défendant la légitimité culturelle et la richesse sonore du disco, tout en retraçant ses racines dans la libération gay et en remettant en question sa sous-estimation persistante parmi les audiophiles.