Le lecteur SACD/CD/DAC prend en charge les formats de fichiers les plus avancés

BALLSTON SPA, New York, mars 2023 - Nous vivons une période de transformation de l'audio numérique, et le nouveau lecteur numérique D-07X est à la pointe du progrès", a déclaré Jeff Sigmund, président de Luxman America. Le lecteur prend en charge les CD MQA, les fichiers MQA, le PCM 32 bits/768 kHz, le DSD 22,4 MHz, les sources USB conventionnelles et les sources USB de transfert de fichiers Bulk PET, en plus des SACD et des CD stéréo. Le nouveau lecteur hérite des technologies clés du produit phare de la société, le D-10X, notamment le transport de disque LxDTM-i et le convertisseur numérique-analogique ROHM MUS-IC™ BD34301EKV. Le D-07X remplace le précédent D-06u de Luxman.

Mécanisme original de transport de disque Luxman amélioré (LxDTM-i)

Baptisé LxDTM-i, le lecteur de disque incarne la compréhension par Luxman du fait que l'exposition du transport du disque aux vibrations et à la résonance peut entraîner une distorsion subtile. Le LxDTM-i est fabriqué au Japon et méticuleusement enfermé dans des plaques supérieures et latérales en acier. Pour une protection accrue, le système de montage physique forme une structure intégrée qui soutient le cadre latéral. Le lecteur est également doté d'un mécanisme de lecture de disque amélioré, d'un plateau de disque en aluminium moulé sous pression et d'un montage sur le côté gauche qui minimise les trajets du signal. Tous ces éléments contribuent à une reproduction d'une clarté exceptionnelle.

Une paire de convertisseurs MUS-IC BD34301EKV

Le D-07X est le deuxième lecteur de Luxman à intégrer les convertisseurs numériques-analogiques MUS-IC BD34301EKV de la société japonaise ROHM Semiconductor. Les convertisseurs reflètent 28 paramètres distincts optimisés pour la qualité du son, y compris les aspects de la conception du circuit, de la disposition, du masque photographique, de la production de la plaquette et de l'emballage du circuit intégré. Par exemple, pour optimiser la qualité du son, certains fils de "liaison" qui relient la puce à la grille de connexion sont en cuivre, tandis que d'autres sont en or. Grâce à la conception ΔΣ (Delta-Sigma) 32 bits, les convertisseurs atteignent un rapport signal/bruit phénoménal : -130 dB. Le D-07X applique une paire de ces convertisseurs en configuration double mono, offrant une expérience d'écoute d'une musicalité inégalée.

Parce que l'horloge maîtresse d'un lecteur numérique peut devenir une source de bruit subtile, le système d'horloge de Luxman incorpore deux modules de haute précision, à faible gigue et à très faible bruit de phase. Ceux-ci réduisent au minimum le bruit à proximité de la fréquence d'oscillation.

Lecture polyvalente de SACD, CD et MQA, transferts de fichiers PET en masse

Le D-07X lit une vaste sélection de formats de fichiers via les entrées USB et le logiciel informatique gratuit LUXMAN Audio Player. Disponible pour les PC Mac OS® et Windows®, le logiciel décode les fichiers WAV, FLAC, MP3, DSF, DSDIFF, ALAC et AIFF. L'entrée USB accepte les signaux PCM avec un échantillonnage allant jusqu'à 768 kHz et une quantification allant jusqu'à 32 bits, ainsi que les signaux DSD avec un échantillonnage allant jusqu'à 22,4 MHz/1 bit. Les entrées coaxiales et optiques acceptent l'audio numérique PCM jusqu'à 192 kHz/24 bits.

Le D-07X offre un décodage complet Master Quality Authenticated pour les fichiers MQA et les CD MQA. Les fichiers audio MQA jusqu'à 24 bits sont pris en charge via les entrées USB, optique et coaxiale.

Outre les transferts de fichiers conventionnels "isochrones" à des débits binaires fixes, l'entrée USB prend en charge deux modes de transfert de fichiers audio haute résolution Bulk Pure Enhanced Technology® (Bulk Pet®). Cela permet d'optimiser l'emballage et la livraison des données au convertisseur, ce qui allège la charge de traitement de l'unité centrale de l'hôte et de l'unité centrale de l'appareil. Cela réduit la charge de travail entre la lecture et la reproduction, ce qui améliore la stabilité de la lecture et la qualité du son.

Circuit analogique à tampon discret

Les ingénieurs de Luxman ont complété les convertisseurs numériques-analogiques MUS-IC par un circuit de sortie analogique tout aussi sophistiqué. Un nouveau système de conversion courant-tension reçoit les sorties différentielles des puces MUS-IC appariées et alimente quatre modules d'amplification discrets et parfaitement adaptés. Un circuit tampon de haute qualité minimise l'impédance de sortie, pour une connexion idéale à n'importe quel amplificateur intégré ou amplificateur de contrôle. Alors que de nombreux lecteurs numériques nécessitent un étage de filtrage passe-bas séparé, le D-07X incorpore le filtre passe-bas dans l'étage tampon. Il en résulte des formes d'ondes analogiques d'une douceur peu commune, une plus grande clarté et une plus grande immédiateté sonore.

Comme toujours, les ingénieurs de Luxman ont pris en compte, évalué et optimisé chaque détail.

• L'alimentation surdimensionnée comporte de grands condensateurs de filtrage et un transformateur à noyau OI 50% plus grand que celui du prédécesseur D-06u.
• Le châssis est soigneusement protégé contre les dégradations dues aux interférences électromagnétiques.
• Deux niveaux de protection permettent de lutter contre les distorsions causées par la résonance. A l'extérieur, des pieds isolants en fonte à gradient de densité diffusent les résonances de l'étagère. À l'intérieur, des mesures d'amortissement suppriment les vibrations générées par l'appareil lui-même.
• Les circuits imprimés présentent les raffinements propres à Luxman : des schémas de câblage légèrement incurvés pour favoriser la circulation du signal, des pistes de signal en cuivre épais et des connexions plaquées or pour minimiser les capacités parasites.
• Pour une excellente conductivité, les prises de sortie RCA sont plaquées or sur le laiton.
• Des bornes Neutrik robustes fournissent les sorties XLR symétriques, tandis qu'un bouton d'inversion de phase sur le panneau avant permet aux auditeurs d'inverser la polarité.
• Même la prise d'alimentation en courant alternatif du panneau arrière a été prise en compte. Pour mieux supporter les câbles d'alimentation lourds, les ingénieurs de Luxman ont tourné l'entrée AC à 180° par rapport à l'orientation conventionnelle.

Dans l'esprit classique de Luxman, le D-07X présente un design épuré et discret en aluminium brossé, assorti à la télécommande RD-29 en aluminium fournie. L'écran fluorescent en façade dispose d'un mode zoom 4x sélectionnable pour faciliter la lecture depuis la position d'écoute idéale. Le D-07X est disponible dès maintenant au prix de vente conseillé de $9,995 US.