Christopher Wallace’s final moments—captured just hours before his murder—anchor this account of his last night in L.A., the drive-by shooting that followed, and the decades of unanswered questions that still haunt it.