FR 
EN 
En 1969, dans les entrailles de béton de la prison d'État de San Quentin, Johnny Cash a levé son majeur vers l'objectif du photographe Jim Marshall. L'image est rebelle, emblématique et transcendante, à l'image de l'homme en noir lui-même. Mais il ne s'agit pas seulement d'une image ; c'est un récit complexe de l'Amérique, de sa musique, de sa société...
"Puis, il y a cinq ans, je me suis rendu dans un magasin pour acheter des câbles d'enceintes bon marché pour mon cinéma maison et, par curiosité, j'ai écouté une modeste installation hi-fi - je ne pense pas qu'elle coûtait plus de $5000. J'ai été époustouflé. À partir de là, je me suis lancé dans le haut de gamme."