FR 
EN 
La guerre du Vietnam et les bouleversements sociaux... « The times they were (still) a’changin’ ».
En 1967, la Motor City monopolise toujours les palmarès musicaux et les ondes, filant à toute allure, rivalisant seulement avec les Fab Four britanniques. Mais des turbulences et des troubles se profilent à l'horizon en raison d'un fort courant venant de la côte ouest et de tensions internes au sein de Hitsville U.S.A., alias Motown Records.