Dans cet épisode, l'écrivain et musicologue autodidacte Claude Lemaire choisit Iron Butterfly, Jeff Beck et même les Beatles comme pionniers du heavy rock.
Si vous ne connaissiez pas les débuts de Beck, vous pourriez penser qu'il s'agit d'un morceau de Zeppelin perdu depuis longtemps.
En 1967, la Motor City monopolise toujours les palmarès musicaux et les ondes, filant à toute allure, rivalisant seulement avec les Fab Four britanniques. Mais des turbulences et des troubles se profilent à l'horizon en raison d'un fort courant venant de la côte ouest et de tensions internes au sein de Hitsville U.S.A., alias Motown Records.