FR 
EN -
Dans un jardin paisible, le maître Tekashi guide son élève Daichi dans l'art de l'équilibre sonore, comparant les câbles à des katanas, les DAC à des arcs et l'acoustique des pièces à la stratégie du champ de bataille, où le chemin vers la maîtrise audio reflète la quête éternelle du samouraï.